نسخة تجريبية — قد تحتوي على أخطاء. نرحب بـملاحظاتك
غ غوتنبرغ أرشيف المجلات العربية القديمة
EN دخول
حساب جديد
ز

زكي نجيب محمود

34 مقالة في الفهرس

ترجمة · 23 مقال_دراسة · 10 مراجعة_كتاب · 1
العدد 79 · 1935 ترجمة

محاورات أفلاطون

زكي نجيب محمود

ترجمة لجزء من حوار كريتون لأفلاطون، يتناول فيه سقراط مسألة واجب المواطن تجاه الدولة والقانون، ويستند إلى مبدأ أخلاقي قائل بعدم جواز رد الشر بالشر أو إلحاق الضرر حتى في حال الظلم.

فلسفة_وعلم_نفس سلسلة ART-1935-079-007
العدد 80 · 1935 ترجمة

8 - محاورات أفلاطون

زكي نجيب محمود

ترجمة للحوار الثاني من محاورات أفلاطون، بعنوان «كريتون أو واجب المواطن»، يعرض حجة القوانين الأثينية التي تُخاطب سقراط في سجنه، مُبرِّرة رفضه الهروب باعتباره نقضًا لعهد ضمني بالولاء والطاعة، وتربط بين المواطنة والعدالة والمسؤولية الأخلاقية.

فلسفة_وعلم_نفس سلسلة ART-1935-080-029
العدد 81 · 1935 ترجمة

محاورات أفلاطون

زكي نجيب محمود

ترجمة لجزء من حوار فيدون لأفلاطون، يروي فيه فيدون آخر ساعات سقراط في السجن، ومحادثاته مع أصدقائه حول خلود الروح، واللذة والألم، وعلاقة الموت بالفلسفة.

أدب_عالمي_ومقارن سلسلة ART-1935-081-050
العدد 82 · 1935 ترجمة

10 - محاورات أفلاطون

زكي نجيب محمود

تُرجمة لجزء من حوار فيدون لأفلاطون، يتناول سقراط فيه مسألة الموت وخلود الروح، مع تمهيد تمهيدي عن ابن ماجد ومساهمته في علم الملاحة.

فلسفة_وعلم_نفس سلسلة ART-1935-082-068
العدد 83 · 1935 ترجمة

محاورات أفلاطون

زكي نجيب محمود

ترجمة لجزء من حوار فيدون لأفلاطون، يركّز على فكرة انفصال الروح عن الجسد كشرطٍ ضروري لمعرفة الحقيقة والحكمة، ويربط بين الفلسفة والتأهّب للموت كتطهير روحي.

فلسفة_وعلم_نفس سلسلة ART-1935-083-086
العدد 84 · 1935 ترجمة

محاورات أفلاطون

زكي نجيب محمود

ترجمة لجزء من حوار فيدون لأفلاطون، يركّز على حجة خلود الروح عبر مبدأ التضاد (الحياة/الموت) وارتباط الفضيلة بالحكمة، مع تحليل نقدي ضمن الهامش لموقف سقراط الفلسفي.

أدب_عالمي_ومقارن سلسلة ART-1935-084-104
العدد 85 · 1935 ترجمة

محاورات أفلاطون

زكي نجيب محمود

ترجمة لجزء من حوار فيدون لأفلاطون، يركّز على حجة خلود الروح عبر مبدأ التضاد والتولّد المتبادل بين الحياة والموت، وحجة التذكّر كدليل على وجود الروح قبل الجسد.

فلسفة_وعلم_نفس سلسلة ART-1935-085-127
العدد 86 · 1935 ترجمة

14 - محاورات أفلاطون

زكي نجيب محمود

ترجمة لجزء من حوار فيدون لأفلاطون، يركّز على نظرية التذكر كأساس لمعرفة المثل المجردة مثل التساوي والجمال والخير، ويدّعي أن هذه المعرفة سابقة على التجربة الحسية، بل سابقة على الولادة.

فلسفة_وعلم_نفس سلسلة ART-1935-086-145
العدد 87 · 1935 ترجمة

15 - محاورات أفلاطون

زكي نجيب محمود

ترجمة لجزء من حوار فيدون لأفلاطون، يركّز على حجة خلود الروح عبر فكرة التذكّر ووجود المثل المطلقة قبل الميلاد.

فلسفة_وعلم_نفس سلسلة ART-1935-087-172
العدد 87 · 1935 ترجمة

محاورات أفلاطون

زكي نجيب محمود

ترجمة لجزء من حوار فيدون لأفلاطون، يركّز على حجة خلود الروح عبر مفهوم التذكر والوجود السابق للروح قبل الميلاد، ويناقش إمكان بقائها بعد الموت انطلاقاً من طبيعة المُركَّب وغير المُركَّب.

أدب_عالمي_ومقارن سلسلة ART-1935-087-173
العدد 88 · 1935 ترجمة

محاورات أفلاطون

زكي نجيب محمود

ترجمة لجزء من حوار فيدون لأفلاطون، يركّز على الحجة الفلسفية لخلود الروح عبر التمييز بين عالم المحسوس المتغير وعالم المُعقول الثابت، وارتباط الروح بالثبات والخلود مقابل ارتباط الجسد بالفساد والتغير.

أدب_عالمي_ومقارن سلسلة ART-1935-088-201
العدد 89 · 1935 ترجمة

محاورات أفلاطون

زكي نجيب محمود

ترجمة لجزء من حوار فيدون لأفلاطون، يركّز على طبيعة الروح وخلودها، وعلاقتها بالجسد، وانقسام الأرواح عند الموت بحسب درجة انغماسها في المادة، مع تحليل فلسفي لدور الفلسفة في تطهير الروح.

أدب_عالمي_ومقارن سلسلة ART-1935-089-220
العدد 90 · 1935 ترجمة

محاورات أفلاطون

زكي نجيب محمود

ترجمة لجزء من حوار فيدون لأفلاطون، يتناول حجة سقراط على خلود الروح، واعتراض سمياس عليها بالتشبيه بالانسجام في القيثارة، مُبرزًا التوتر بين المفهوم الميتافيزيقي للروح والرؤية المادية للجسم.

أدب_عالمي_ومقارن سلسلة ART-1935-090-235
العدد 92 · 1935 ترجمة

19 - محاورات أفلاطون

زكي نجيب محمود

مقال يحتوي على ترجمة لجزء من حوار 'فيدون' لأفلاطون، يتناول إشكالية بقاء الروح بعد الموت، يتبعها دراسة توثيقية عن الأمير خسرو تغطي جوانب شعره وموسيقاه وتصوفه.

أدب_عالمي_ومقارن سلسلة ART-1935-092-274
العدد 93 · 1935 مقال_دراسة

عينية ابن سينا أو قصة الروح

زكي نجيب محمود

دراسة تحليلية لقصيدة 'عينية ابن سينا' تُعيد قراءة مفهوم الروح عند ابن سينا ككائن روحي مُهبطٍ من عالم العقول المجردة إلى الجسد المادي، وتفصل بين الهبوط القسري والارتباط التدرجي، وتستعرض العلاقة الجدلية بين الروح والمادة، وتناقش حكمة الهبوط في ضوء الكمال الأخلاقي والمعرفي.

فلسفة_وعلم_نفس ART-1935-093-295
العدد 95 · 1935 ترجمة

20 - محاورات أفلاطون

زكي نجيب محمود

ترجمة لجزء من حوار فيدون لأفلاطون، يتناول سقراط ومناقشته مع سمياس وسيبس حول خلود الروح، ونقد فكرة أن الروح انسجامٌ جسدي، مستندًا إلى حجة التذكر وتناقضها مع مبدأ ترتيب الوجود.

أدب_عالمي_ومقارن سلسلة ART-1935-095-338
العدد 96 · 1935 ترجمة

21 - محاورات أفلاطون

زكي نجيب محمود

ترجمة لجزء من حوار فيدون لأفلاطون، يركّز على دحض فكرة أن الروح انسجامٌ جسدي، عبر حجج منطقية تُظهر تناقض هذه الفكرة مع خصائص الروح كالقيادة المضادة لرغبات الجسد، والتدرج في الفضيلة والرذيلة، وكون المعرفة تذكّراً لوجود سابق.

فلسفة_وعلم_نفس سلسلة ART-1935-096-355
العدد 97 · 1935 مقال_دراسة

في الأدب الفرنسي المعاصر رومان رولان Romain Rolland

زكي نجيب محمود

مقال تحليلي لزكي نجيب محمود يعرض فكر رومان رولان الأخلاقي والسياسي خلال الحرب العالمية الأولى، مركزًا على مواقفه المناهضة للقومية والدعاية الحربية، ودفاعه عن العقل والسلام العالمي، وانتقاده لخيانة المسيحية والاشتراكية لمبادئهما.

أدب_عالمي_ومقارن سلسلة ART-1935-097-374
العدد 97 · 1935 ترجمة

22 - محاورات أفلاطون

زكي نجيب محمود

ترجمة لجزء من حوار فيدون لأفلاطون، يتناول سقراط وسيبيس نقاشًا فلسفيًّا حول خلود الروح، ويناقش سقراط حدود المعرفة الطبيعية والرياضية، ويشكك في إمكانية تعليل الوجود والفساد عبر الحواس أو العناصر المادية.

فلسفة_وعلم_نفس سلسلة ART-1935-097-373
العدد 99 · 1935 ترجمة

23 - محاورات أفلاطون

زكي نجيب محمود

ترجمة لجزء من حوار فيدون لأفلاطون، يركّز على تمييز سقراط بين الأسباب الحقيقية (العلة المثالية) والأسباب المادية، ويدافع عن خلود الروح عبر مبدأ المشاركة في المثل الأعلى.

أدب_عالمي_ومقارن سلسلة ART-1935-099-410