مسابقة أدبية إلى شعراء العربية
إعلان عن مسابقة أدبية تدعو شعراء العربية لترجمة قصيدة فرنسية بعنوان «ارتياب» للآنسة مي، مع جائزة مالية ولجنة تحكيم ستعلن لاحقًا.
57 نتيجة لـ «الوجد»
إعلان عن مسابقة أدبية تدعو شعراء العربية لترجمة قصيدة فرنسية بعنوان «ارتياب» للآنسة مي، مع جائزة مالية ولجنة تحكيم ستعلن لاحقًا.
مقال تحليلي يبحث في أصول التصوف الإسلامي عبر طورين: الزهد المبكر الخالص، ثم التصوف الفلسفي المتأثر بعوامل خارجية (هندية، نصرانية، أفلاطونية جديدة، غنوصية)، مع تناول نقدي لمصادر لفظة 'صوفي' ومنشأ الحركة.
نص ترجمي لجزء من قصيدة لامرتين الحزينة على وفاة حبيبته جوليا، يدمج بين سرد سيرة ذاتية موجزة ونص شعري مترجَم مع هوامش توثيقية.
مقال يتناول نهضة الموسيقى القديمة، مركّزًا على ضرورة دراسة السياق التاريخي والتقني للموسيقى ما قبل باخ، ودور شخصيات مثل هيندميث وبيبير في إحيائها بدقة، وارتباط الموسيقى بالعصر الذي تعبّر عنه.
مراجعة تحليلية لرواية جوستاف فلوبير 'مدام بوفارى'، تركز على تسلسل الأحداث في أقسامها الثلاثة، وتحليل شخصية إما بوفارى وصراعها الوجودي بين الرتابة الزوجية والرغبة في الحب والمعنى، مع تسليط ضوء على التناقض بين توقعاتها الرومانسية وواقع علاقاتها.
مقال تأملي يُبرز الحج كركن اجتماعي وروحي في الإسلام، ويُعيد تفسيره كمؤتمر إسلامي عام يُجسِّد المساواة والإخاء، ويدعو إلى تفعيله في سياق مقاومة الاستعمار وتفكيك التجزئة السياسية والثقافية بين المسلمين.
مقال ساخر يروي فيه المازني تجربته الكوميدية المُحبطة مع سيارة فاخرة، في سياق اجتماعي وذاتي يمزج بين التأمل الوجداني والوصف الحكائي لانفصال التكنولوجيا عن الواقع المصري، وسخرية من استهلاك الرموز الغربية دون كفاءة أو ضوابط.
قصيدة تأمُّلية في جمال البحر وعلاقته بالذات، تدمج الوصف الحسي مع التأمل الوجداني والفلسفي حول الحسن، الزمن، الذكرى، والوهم.
نص مختلط: جزء أول وصفي-وجداني عن مشاهد ريفية ونهرية وحياة البادية، ثم انتقال مفاجئ إلى نبذة توثيقية عن الزعيم الصيني بام بوى شان ونشاطه السياسي والفكري وتحوله نحو سياسة الوفاق.
قصيدة وجدانية تصف الراعي كرمز للبساطة والطهارة الفطرية، وتجسّد انسجامه مع الطبيعة والجمال الكوني، وتبرز حسّه الفني والروحي دون شوائب دنيوية.
يقارن المقال بين أصول التحقيق الجنائي في التشريع الأوروبي (من العصور الوسطى حتى الثورة الفرنسية) والتشريع الإسلامي، مُبرزًا قسوة الأسلوب الادعائي والتحقيقي الأوروبي وتفوق المنهج الإسلامي القائم على الاحتياط، رفض الإقرار القسري، واعتماد القناعة الوجدانية والقرائن.
يحلل المقال مفهوم النكتة في الشعر العربي، ويُميّز بين نكتة فنية وليدة الخيال أو الطبع، ونكتة جدية نابعة من تأثر نفسي عميق، مستندًا إلى أمثلة شعرية من الأندلس والمعاصرة، مع تحليل بلاغي ولغوي دقيق لآليات التضمين والكناية والتلاعب اللفظي.
نص شعري مترجم يضم ثلاث قصائد: الأولى لكولردج بعنوان «القمر في الخريف»، والثانية لهوجو بعنوان «ترهات بين الصخور»، والثالثة لمحمد وصفي. النص يجمع بين التأمل الوجداني في الحب والأمل واليأس، والرمزية الطبيعية (القمر، الفوارة، الثلج)، مع توظيف أسطوري وديني ضمن سياق وجودي.
قصيدتان: الأولى (لأحمد الزين) تُجسّد الحنين إلى القبلة كرمز للحب والشفاء الروحي، والثانية (لمحمود غنيم) نقدٌ وجودي واجتماعي لـ'الحضارة' على مذهب روسو، ترى التقدم المادي تراجعاً أخلاقياً وانفصالاً عن البساطة والفضيلة.
يتناول المقال العلاقة السياسية والوجدانية بين مصر وسائر الدول العربية، مركّزًا على التناقض بين غياب الوحدة الفعلية رغم الروابط الثقافية والسياسية والرمزية التي تجعل مصر مركزًا مرجعيًّا للعرب.
قصة خيالية تدور في عالم ما بعد الموت عند المصريين القدماء، تحكي عن خادم يهرب من البعث لذنبٍ ارتكبه في خدمة أميرة مصرية، وتدمج بين العناصر الأسطورية والوجدانية التأملية.
مقال دراسي يتناول تطور الفلسفة الألمانية عبر عرض مقاطع مترجمة من شوبنهاور ونيتشه، مع تحليل لطابعها الأدبي والفلسفي، ويتضمن نصوصاً تأملية وشعرية تعبّر عن رؤى وجودية وفلسفية.
قطعة شعرية مترجمة من ديوان «شقائق الطور» لمحمد إقبال، تحمل طابعًا تأمليًّا وجوديًّا يركّز على الذات، الحياة، القلب، والارتباط بالطبيعة والروحانية، مع رفض للانتماءات العنصرية والقبلية.
دراسة تحليلية لثلاثة شعراء إنجليزيين رئيسيين في القرن التاسع عشر: بيرون، شلى، وكيتس، مع تركيز خاص على حياة بيرون وتأثيره الأدبي والوطني، وبيان طابع شعرهم الوجداني والخيالي.
تُعيد القصة الأسطورية اليونانية لبجماليون — النحات الذي عشق تمثاله جالاتيا — بصياغة أدبية عربية راقية، مركزة على التوتر بين الحب الفني والحب الحي، والانفصال عن الواقع، وانتصار الإيمان بالجمال والدعاء كوسيلة للتحول الوجودي.
مرحبًا! كيف يمكننا مساعدتك؟