399 نتيجة لـ «الأدب»
ترجمة لجزء من حوار فيدون لأفلاطون، يروي فيه فيدون آخر ساعات سقراط في السجن، ومحادثاته مع أصدقائه حول خلود الروح، واللذة والألم، وعلاقة الموت بالفلسفة.
قصيدة تأمُّلية في جمال البحر وعلاقته بالذات، تدمج الوصف الحسي مع التأمل الوجداني والفلسفي حول الحسن، الزمن، الذكرى، والوهم.
المقال يجمع بين قصيدة عربية بعنوان «زهرتي» لمحمود حسن اسماعيل، ثم دراسة أدبية ووصفية لرحلة د. عبد الوهاب عزام من القاهرة إلى طوس ونيسابور ومشهد، مع تناول أدبي وتاريخي لشخصيات مثل الخيام والعطار، وللمدينة المقدسة مشهد الرضا في سياق تاريخي جغرافي وحضاري.
ترجمة جزئية لرواية سويدية لسلما لاجرليف، تحكي عن قروية تضيع في الغابة فترى دواراً فخماً مسحوراً، وتكتشف أن أبقارها تتجه إليه، مما يثير تساؤلاتها حول الواقع والوهم.
عرضٌ لمقاطع شعرية هندية وفارسية مترجمة، تتمحور حول الحنين والغربة والانفصال عن المحبوب، مع إشارات إلى الطبيعة والسماء والموت كرموز وجودية.
مقال عرضي يُقارن بين الشعر الغنائي العربي والأيسلندي القديمين من حيث الأصول النفسية والاجتماعية، ثم ينتقل إلى مناقشة تكامل المسرح والسينما كفنين مختلفين لا يلغي أحدهما الآخر.
مقال يتناول علاقة الشعر بالعصور الأولى للإنسان، مستندًا إلى دراسة لوالتر مشج ونظرية فرويد عن الأحلام والخيال كجسرٍ بين الشاعر وعالم التقاليد المبكرة.
عرضٌ لكتاب فرتز فونك برنتانو عن مارتن لوثر، يركّز على تصويره المُجدِّد لشخصية لوثر كرمز وطني وديني، ويُلمّ بإسهامات المؤلف في إعادة تقييم شخصيات تاريخية أخرى مثل لوكريزيا بورجيا ولويس الخامس عشر.
مقال توثيقي يعرض طبعة جديدة لـ"تتمة اليتيمة" للثعالبي، مقدمة من عباس إقبال، ويُبرز أهميتها في إكمال "يتيمة الدهر"، ويشير إلى نسختها الوحيدة في مكتبة باريس، ويناقش ورودها في مصادر تراثية مثل معجم الأدباء وكشف الظنون، مع تصحيح خطأ نقلي في نسبة قصيدة لأبي العلاء المعرّي.
يناقش الزيات ظاهرة التبعية الثقافية في التعليم المصري، ويندد بانفصال البرامج الدراسية عن الشخصية القومية، مُحذّرًا من عبودية العقل والروح للغرب رغم استقلال الجسد.
مقال تأملي يُبرز التاريخ الإسلامي كـ«معجزة إنسانية»، مركزًا على سمو الأخلاق والتوحيد والعدل في عهد الخلفاء الراشدين، ومقابلته بانتقاد الفتوح الاستعمارية الحديثة.
رحلة وصفية للكاتب عبد الوهاب عزام إلى مدينة المشهد وطوس في خراسان، يوثق فيها المعالم المعمارية والدينية والتاريخية، مع تركيز على الحرم الرضوي والمكتبة الرضوية وقبر الفردوسى، ويشمل وصفاً للاحتفال الرسمي الذي أقامه شاه إيران عند نصب الفردوسى.
دراسة تحليلية لحياة وأعمال أندريه جيد، تركّز على تأثره بالتيارات الفكرية والأدبية الأوروبية (الرمزية، نيتشه، وايلد، دستوفسكي)، وصراعه الداخلي بين التنشئة الدينية والتحرر الأخلاقي، وتجلي ذلك في أعماله مثل 'الإنسان غير الأخلاقي' و'الباب الضيق'.
مقال توثيقي يعرض تاريخ جريدة «التيمس» الإنجليزية منذ تأسيسها عام ١٧٨٥، مُركِّزًا على مراحل تطورها المؤسسي والسياسي والتقني، وأبرز شخصياتها وتأثيرها في الأحداث الكبرى.
مقال يتناول ظاهرة الثقافة النسوية في ألمانيا النازية، ويربطها بمفاهيم الأمومة والهوية الشمالية، مع عرض لمنهج الباحث الروماني جوستى في دراسة القرية كوحدة اجتماعية، وذكر لوفاة الفيلسوف الصيني بام بوى شان، وإعلان عن مهرجان المتنبي في العراق.
مقال ترجمي وصفي يصور حياة سكان شاطئ دجلة وغابات النخيل، ويقدّم رؤية أدبية عن البادية العراقية من خلال لغة تصويرية غنية، مع ملاحظات اجتماعية ناقدة حول حياة البدو وطبيعة وجودهم.
نص مختلط: جزء أول وصفي-وجداني عن مشاهد ريفية ونهرية وحياة البادية، ثم انتقال مفاجئ إلى نبذة توثيقية عن الزعيم الصيني بام بوى شان ونشاطه السياسي والفكري وتحوله نحو سياسة الوفاق.
مقالان متصلان: الأول لاحمد حسن الزيات يصف مجلساً صُلحياً نظّمته الآنسة ميّ بينه وبين طه حسين، ويقدّم فيه رؤية إصلاحية اجتماعية تُعلي من دور المرأة المثقفة في تأليف القلوب وتنشئة النهضة الفكرية؛ والثاني تتمة لـ'بنته الصغيرة' للرافعي، يعرض حديثاً تراثياً عن الحسن البصري حول خشوع القلب، ويتناول الأخلاق الفاضلة كحالة قلبية مرتبطة بالخشوع لله وللحق.
مقال دراسي يعرض سيرة الفردوسي وظروف تأليف الشاهنامة، ويحلل دوره المحوري في إنقاذ القومية واللغة الفارسية بعد الفتح الإسلامي، مع رصد التوتر بين مشروعه القومي الأدبي وسلطة السلطان محمود الغزنوي.
مقال يعيد تقييم عصر الأمراء في مصر خلال منتصف القرن الثامن عشر، مركّزاً على مجالس الأدب التي أقامها رضوان بك، ويقدّم وصفاً تفصيلياً لداره وطابع اجتماعاته الأدبية، مع نماذج شعرية وحوارات بين أدباء العصر.
مرحبًا! كيف يمكننا مساعدتك؟