وليم وردزورث
جريس القسوسمقال ترجمي توثيقي عن حياة الشاعر الإنجليزي وليم وردزورث، يغطي نشأته، طفولته، دراسته في كمبردج، رحلتيْه إلى فرنسا والألب، علاقته بأنيت فالون، تأثره بالثورة الفرنسية، دور شقيقته دوروثي، وبدايات إنتاجه الشعري.
122 نتيجة لـ «فتاة»
مقال ترجمي توثيقي عن حياة الشاعر الإنجليزي وليم وردزورث، يغطي نشأته، طفولته، دراسته في كمبردج، رحلتيْه إلى فرنسا والألب، علاقته بأنيت فالون، تأثره بالثورة الفرنسية، دور شقيقته دوروثي، وبدايات إنتاجه الشعري.
قصة قصيرة تروي لقاءً مفاجئًا بين حامد وفريدة بعد خطبتها، وتُظهر تحوّل موقفها من التردد والشك إلى الإعلان الصريح عن حبها ورفضها للزواج المبني على المال، بعد أن يكشف حامد عن مشاعره المكبوتة ويتصرف بذكاء في موقف محرج.
تُعيد المقالة سرد أسطورة إغريقية عن كليستو، حبيبة زيوس، التي حوّلتها الإلهة حيرا إلى دبٍّ بعد ولادتها لابنها أركس، ثم تُجسِّد لحظة اللقاء المأساوي بين الأم والابن بعد خمسة عشر عاماً، وانتهاء القصة بتحويلهما إلى نجمتين في السماء.
مقال وصفي يروي سيرة عبد السميع، أعمى ماهر في التعامل مع الدواب وذو شخصية محبوبة في حيه، ويُبرز علاقته بالطبيب الألماني الذي عالجه.
مقال سردي يروي جزءًا من أسطورة حرب طروادة، مركزًا على قصة التفاحة المشؤومة ونزاع الآلهة الثلاث (حيرا، مينرفا، فينوس) حولها، وحكم باريس الذي أدى إلى غضب الآلهتين المهمشتين واندلاع الحرب.
مقال تحليلي لخليل هنداوي يتناول فيلمًا سينمائيًّا ألمانيًّا بعنوان «اللحن الذي لم يتم»، مُستندًا إلى حياة الموسيقي النمساوي شوبير، ويستعرض فيه المقال العلاقة بين الفن والواقع، ودور السينما في إحياء «المثل الأعلى» كمقابلٍ للمادية والانحطاط الأخلاقي.
قصة سردية تعيد سرد جزء من أسطورة باريس، حيث يُكشف له من قِبل فينوس عن نسبه الملكي كابن بريام ملك طروادة، فيغادر حياة الرعاة ليكتشف هويته، ويعود إلى طروادة حيث يُعترف به، ثم يُنبّئه كاسندرا بالخراب الذي سيجلبه — دون أن يُصغى إليه.
سرد أدبي لقصة هيلين وباريس، مُستلهم من الميثولوجيا اليونانية، يركّز على الجمال، الحب، الخيانة، والقدر الإلهي، مع توظيف بلاغي غنائي ووصف حسي مكثف.
مقال عرضي يتناول ثلاث ظواهر ثقافية معاصرة: طبعة تذكارية جديدة لكتاب لورنس «سبعة أعمدة من الحكمة»، وكتاب لينوتر «مآسى التاريخ»، ومباراة إسبانية جديدة لـ«ربة الدار» كردٍّ على مفهوم الجمال المادي فقط.
عرض ناقد لثلاثة كتب: بحث عن أبي علي الحسن الوزان الفاسي، الجزء الرابع من 'تاريخ الصحافة' لفيليب طرازي، وكتاب عن الأمير فخر الدين المعني الثاني؛ مع تقييم لحركة التأليف في شمال أفريقيا وللدور اللبناني في النهضة الصحافية.
تُعيد هذه القصة القصيرة سرد جزء من أسطورة أخيل اليونانية — من ولادته وغمره في نهر ستيكس إلى اختبائه بين نساء بلاط ملك سيروس، ثم كشفه بواسطة أوليسيز الذي يقنعه بالانضمام إلى الحملة على طروادة.
قصة قصيرة مترجمة عن الألمانية للكاتب إريش كستنر، تروي ظهور حمال بواخر غريب الأطوار في مقهى جنيفي صيفي، يُذهل الزبائن بفعلته المروعة (مضغ الزجاج) ويستغل رعبهم لجمع التبرعات القسرية دون عنف مباشر.
ينتقد عبد الوهاب عزام ظاهرة مسابقات ملكة الجمال في العالم العربي، ويربطها بانحراف أخلاقي عام ناتج عن هيمنة التجار والمجلات الفاسدة على الذوق العام، ويفسرها ك symptom لانهيار المعايير الأخلاقية والدينية تحت تأثير الحضارة الغربية المادية.
مقال تأملي لرافعي يُعيد تعريف الجمال لا كمعيار جسدي أو اجتماعي، بل كتجربة روحية مؤلمة ومقدسة، ويستنكر استغلال المرأة في مسابقات الجمال باسم الوطن، مقارنًا بين وضع القينة في التراث العربي ووضع الممثلات والراقصات في العصر الحديث.
حلقة درامية مسرحية مستوحاة من أسطورة إفجنيا في حروب طروادة، تروي خدعة أجاممنون لاستدعاء ابنته لإهدائها قربانًا للآلهة، وانكشاف الحيلة، ثم تضحية الفتاة الطوعية، وانتهاء القصة بمعجزة إنقاذها من قبل ديانا.
حلقة رواية تاريخية مبنية على الميثولوجيا اليونانية، تحكي عن بروتيسيلوس كـ"الفدائي الأول" في حملة طروادة، وتدمج بين السرد القصصي والوصف الوجداني لمشاعر زوجته لاؤوداميا بعد موته ورجوعه المؤقت من عالم الأموات.
مقال تحليلي لـ أحمد حسن الزيات يدرس خصائص الشعر الهجائي في العصر الأموي، مركزًا على الفرزدق وجرير، ويحلل أسباب تدهور المستوى الأخلاقي واللغوي للهجاء في العراق بسبب عوامل اجتماعية وسياسية ودينية.
يدحض المازني الفكرة الشائعة بأن العامية منفصلة عن العربية، ويقدّم قائمة واسعة من الألفاظ العامية التي أصلها عربي، مُبرِزًا صحتها اللغوية ومشيرًا إلى أن إهمالها في الكتابة خطأٌ لغويٌّ واتصالي.
حلقة سردية من سلسلة 'صور من هوميروس' تروي أحداث حرب طروادة كما وردت في الإلياذة، مع التركيز على مقتل بروتسيلاوس، واندلاع الحرب، ووصول كاهن خريسيز لاستعادة ابنته من أجاممنون، وغضب أبوللو، وانتفاضة الآلهة، وانقسام الجيش الهيلاني بسبب الخلاف بين أخيل وأجاممنون.
مقال تأملي أدبي لرفعي يُجسِّد معاناة المرأة البغي عبر حوار درامي داخلي، ويقارن بينها وبين الزوجة من حيث الذات والشرف والطبيعة الإنسانية، مركّزًا على انقلاب القيم الاجتماعية وانهيار العفّة كأساس للحياة الاجتماعية السليمة.
مرحبًا! كيف يمكننا مساعدتك؟